-
That's the maximum on a pure equity loan of an unemployed applicant.
...هذا أكبر قرض مع نسبة صافي فائدة للعاطلين
-
This is the ultimate in a pure loan a candidate unemployed.
...هذا أكبر قرض مع نسبة صافي فائدة للعاطلين
-
This double taxation may considerably reduce the net amount of interest received by the beneficiary or, if the payer has agreed to bear the cost of the tax deductible at the source, increase the financial burden on the payer.
ويمكن أن يخفض الازدواج الضريبي كثيرا من صافي الفائدة التي يتسلمها المستفيد، أو يزيد من العبء المالي الذي يتحمله الدافع إذا ما قبل الدافع تحمل تكلفة خصم الضريبة من المصدر.
-
The trade surplus and transfers were not enough to cover net payments of profits and interest, which amounted to US$ 51 billion.
لم تكن الفوائض والتحويلات التجارية كافية لتغطية المدفوعات الصافية للأرباح والفائدة التي بلغ حجمها 51 بليون دولار.
-
Net interest costs under the second deferred payments option would total $957 million.
أما صافي تكاليف الفائدة في ظل الخيار الثاني للمدفوعات المؤجلة فسوف يصل إلى مبلغ إجماليه 957 مليون دولار.
-
inventories - all tangible assets that are:
صافي الأصول/الأسهم - الفائدة المتبقية من أصول الكيان بعد خصم جميع التزاماته؛
-
Net interest costs would range between none and $957 million, again depending on the amount of interest-free loans received.
وسوف يتراوح صافـــي تكاليف الفائــــدة بين صفر و 957 مليون دولار وهو ما يتوقف مرة أخرى على المبلغ الوارد من القروض المعفاة من الفائدة.
-
The current-account deficit is equal to the trade deficitplus the cost of servicing the net international asset position:the net rent, interest, and dividends owed to foreigners who haveinvested their capital in the US.
فالعجز في الحساب الجاري يعادل العجز التجاري بالإضافة إلىتكاليف خدمة صافي الأصول الدولية: صافي الإيجار، والفائدة والأرباحالمستحقة لأجانب استثمروا أموالهم في الولايات المتحدة.
-
The secretariat of the Organisation for Economic Cooperation and Development also indicated that there were currently no incentives or disincentives in place, although in prior years there had been a system of apportioning to members the net interest on short-term investments earned by the organization as an incentive for early payment.
كما أشارت أمانة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى أنها لا تطبق حاليا أي حوافز أو مثبطات، رغم أنها كانت تعمل في السنوات السابقة بنظام لقسمة صافي الفائدة على الاستثمارات القصيرة الأجل التي تجنيها المنظمة بين الأعضاء كحافز على الدفع المبكر.
-
Eventually, excessive inflation may erupt, or credit growthmay slow, rather than accelerate, if banks – faced with very lownet interest-rate margins – decide that risk relative to reward isinsufficient.
ففي نهاية المطاف، قد يندلع التضخم المفرط، أو قد يتباطأ نموالائتمان بدلاً من تسارعه، إذا قررت البنوك ــ التي تواجه صافي هوامشأسعار فائدة منخفضة للغاية ــ أن المخاطر نسبة إلى المكافئة غيرمجزية.